-
1 waste condensate tank
receiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
neutralization tank — нейтрализатор; сосуд для нейтрализации
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > waste condensate tank
-
2 liquid waste condensate tank
feeding tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > liquid waste condensate tank
-
3 holding tank
1.бак выдержки (радиоактивных отходов); сборный бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
2.бак-сборник; бак-коллектор; сборный бак; сборная ёмкость3.ёмкость выдержки (ЖРО)guard tank — страховочный корпус; страховочная ёмкость
-
4 condensate waste
waste solution — сбросной раствор; жидкие отходы
English-Russian dictionary on nuclear energy > condensate waste
-
5 process condensate waste
waste solution — сбросной раствор; жидкие отходы
English-Russian dictionary on nuclear energy > process condensate waste
-
6 hold-up tank
1.бак-сборник; бак-коллектор; сборный бак; сборная ёмкость2.ёмкость выдержки (ЖРО)guard tank — страховочный корпус; страховочная ёмкость
monitor tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
-
7 activity decay tank
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
monitor tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
guard tank — страховочный корпус; страховочная ёмкость
English-Russian dictionary on nuclear energy > activity decay tank
-
8 decay tank
1.бак выдержки радиоактивных отходов; бак осколочных вод2.ёмкость выдержки (ЖРО) -
9 cooling tank
guard tank — страховочный корпус; страховочная ёмкость
monitor tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
-
10 fallback of condensate
English-Russian dictionary on nuclear energy > fallback of condensate
-
11 cleaned-up condensate
доочищенный конденсат; обессоленный конденсат; очищенный конденсатEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cleaned-up condensate
-
12 condensate
1.конденсатныйcondensate pipe — конденсатопровод; конденсатный трубопровод
2.конденсироваться3.конденсат -
13 industrial condensate
English-Russian dictionary on nuclear energy > industrial condensate
-
14 steam condensate
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam condensate
-
15 evaporator blowdown receiver tank
fixer tank — бак для фиксажа, фиксирующий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > evaporator blowdown receiver tank
-
16 neutralizing tank
нейтрализатор; сосуд для нейтрализацииfixer tank — бак для фиксажа, фиксирующий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > neutralizing tank
-
17 gland steam condensate
English-Russian dictionary on nuclear energy > gland steam condensate
-
18 grain tank
-
19 float tank
1. бак с поплавковым регулятором уровняreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
2. резервуар с поплавковым регулятором уровняtank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
3. бак с поплавковым регуляторомflash tank — расширитель (пара); бак мгновенного вскипания
-
20 volume control tank
1.бак чистого конденсатаreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
2.расширительный бак; уравнительный бакtreatment tank — реактор; пропиточный бак
feeder tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > volume control tank
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский